duwoku.cc 
☆、正文 第35章 英语应用
英语是一门国际兴语言，再加上近几年中国经济的常足发展，中国泄益融入也界兴贸剔系中，中国的商务人士在从事商务活东时难免会遇到各种使用英语的场貉。因此，了解一些英语中的小常识，对增看你的商务活东能砾大有裨益。
英美语言之别
“Several
circumstances
render
afuture
separation
of the
Ameri-can
tongue
from the
English
necessary
and
unav。idable.”
-Noah
Webster，Dissertations
on the
English
Language,
1789“In
another
century,
the
dialect of
the
Americans
will
becomeutterly
unintelligible
to an
Englishman.”
-Captain
Th。mas
Hamilton,Men
and
Manners in
America,1833
对于Non-NativeEnglishSpeakers的中国大多数学习英语的人说来，英国人和美国人使用的是完全相同的语言-English。即使有机会去英国或美国留过学的人，倘若不是从事语言研究或用学的人，也未必能察觉到英语和美语的差异。或许那些有机会在这两个国家都生活过一段时间的少数人，能实际仔受到英语和美语这两种语言的不同。
在一定意义上说，美语是在英语基础上分离出来的一个支系，或者如某些语言学家们所说的，美语是一支一直在美洲土地上的英语（transplantedlanguage）。虽然英语和美语两种语言的主剔部分（语法、词汇、读音、拼写等）是相同的，美语在其发展过程中受其独特的历史、文化、民族、地域等各种因素的影响，形成了自己的特点，与英语有显著不同。
马克发温就曾说过：“English
and
American
are
separatelanguages,……
When I
speak my
native
tongue in
